Mark 8:15

Καὶ διεστέλλετο αὐτοῖς, λέγων, Ὁρᾶτε, βλέπετε ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ τῆς ζύμης Ἡρῴδου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1291; diestelleto; διεστέλλετο; He was setting apart; V-IIM-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 3004; legōn; λέγων; he who is saying; V-PPA-NMS

Strongs 3708; Horate; Ὁρᾶτε; See that; V-PMA-2P

Strongs 991; blepete; βλέπετε; Watch; V-PMA-2P

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2219; zymēs; ζύμης; leaven; N-GFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 5330; Pharisaiōn; Φαρισαίων; Separatists; N-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2219; zymēs; ζύμης; leaven; N-GFS

Strongs 2264; Hērōdou; Ἡρῴδου; of Herod; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

And he was setting apart to themselves, he who is saying, "See that you watch away from the Leaven of the Separatists and the Leaven of Heroic.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he enjoined them, saying, See ye, look away from the leaven of the Pharisees, and the leaven of Herod.

LITV Translation:
And He charged them, saying, See! Beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

ESV Translation:
Error retrieving verse.