Chapter 14
Mark 14:19
Οἱ δὲ ἤρξαντο λυπεῖσθαι, καὶ λέγειν αὐτῷ εἷς καθ᾽ εἷς, Μήτι ἐγώ; Καὶ ἄλλος, Μήτι ἐγώ;
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 756
[list] Λογεῖον Perseus Ērxanto ἤρξαντο began V-AIM-3P |
|
Strongs 3076
[list] Λογεῖον Perseus lypeisthai λυπεῖσθαι to be hurt V-PNM/P |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legein λέγειν to say V-PNA |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autō αὐτῷ to himself PPro-DM3S |
|
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus heis εἷς one Adj-NMS |
|
Strongs 2596
[list] Λογεῖον Perseus kata κατὰ down Prep |
|
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus heis εἷς one Adj-NMS |
|
Strongs 3385
[list] Λογεῖον Perseus Mēti Μήτι If not IntPrtcl |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus egō ἐγώ myself PPro-N1S |
RBT Hebrew Literal:
They began to be pained, and to say to himself, one down one, Not I?
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they began to be grieved, and to say to him one by one, What, not I? and another, What, not I?
And they began to be grieved, and to say to him one by one, What, not I? and another, What, not I?
LITV Translation:
And they began to be grieved, and to say to Him one by one, Not at all I, is it ? And another, Not at all I, is it ?
And they began to be grieved, and to say to Him one by one, Not at all I, is it ? And another, Not at all I, is it ?
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.