Mark 13:25

καὶ οἱ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ ἔσονται ἐκπίπτοντες, καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 792; asteres; ἀστέρες; stars; N-NMP

Strongs 1510; esontai; ἔσονται; will be; V-FIM-3P

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 4098; piptontes; πίπτοντες; those who are falling; V-PPA-NMP

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3588; hai; αἱ; the; Art-NFP

Strongs 1411; dynameis; δυνάμεις; power; N-NFP

Strongs 3588; hai; αἱ; the; Art-NFP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 3772; ouranois; οὐρανοῖς; heavenly ones; N-DMP

Strongs 4531; saleuthēsontai; σαλευθήσονται; will be shaken; V-FIP-3P

RBT Hebrew Literal:

And the Stars will be those who are falling from out of the Heavenly One, and the Powerful Ones, the ones within the Heavenly Ones will be shaken back and forth.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the stars of heaven shall be falling out, and the powers which in the heavens shall be shaken.

LITV Translation:
and the stars of the heaven will be falling, and the powers in the heavens will be shaken.

ESV Translation:
Error retrieving verse.