Mark 12:5

Καὶ πάλιν ἄλλον ἀπέστειλε· κἀκεῖνον ἀπέκτειναν· καὶ πολλοὺς ἄλλους, τοὺς μὲν δέροντες, τοὺς δὲ ἀποκτένοντες.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 243; allon; ἄλλον; another; Adj-AMS

Strongs 649; apesteilen; ἀπέστειλεν; sent away; V-AIA-3S

Strongs 2548; kakeinon; κἀκεῖνον; him; DPro-AMS

Strongs 615; apekteinan; ἀπέκτειναν; they have killed away; V-AIA-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4183; pollous; πολλοὺς; many; Adj-AMP

Strongs 243; allous; ἄλλους; others; Adj-AMP

Strongs 3739; hous; οὓς; which/whichever; RelPro-AMP

Strongs 3303; men; μὲν; indeed; Conj

Strongs 1194; derontes; δέροντες; those who are beating Him; V-PPA-NMP

Strongs 3739; hous; οὓς; which/whichever; RelPro-AMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 615; apoktennontes; ἀποκτέννοντες; those who are killing away; V-PPA-NMP

RBT Hebrew Literal:

And he sent away another one, and that one also they killed away, and multitudinous others, indeed those who are skinning whoever and those who are killing away whoever.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And again he sent another; and him they killed, and many others; truly stripping some, and killing some.

LITV Translation:
And again, he sent another, and they killed that one; also many others, indeed beating these, and killing these.

ESV Translation:
And he sent another, and him they killed. And so with many others: some they beat, and some they killed.