Select a Chapter: 1 |2 |3 |4 |

Malachi 4

Hide Headers (H)

Hide Images (I)

Hide Literal (L)

Show Verse References (V)

Show AI Commentary (S)

RBT Paraphrase

Behold! My own self is sending to yourselves self eternal He Is God ("Elijah") the Prophet, to the faces of the one who comes, day of He Is, the Great and the Fearful One!
And he is turning back the heart of fathers upon sons, and the heart of sons upon the fathers of themselves, a corner, I am coming and I have struck the self eternal Earth with a ban!

RBT Hebrew Literal

for Behold the Day/Today he has come he consumed/devoured like an oven and all the presumptuous and every/all he has made a wickedness will be stubble and shall burn up your eternal selves the Day/Today which is coming he has said He Is armies who/which not will leave to themselves root nor branch
But shall arise to yourselves fearing ones my name the Sun of Righteousness and with healing in His wings and you shall go out and grow fat like calves stall-fed
And You shall trample criminals for they are becoming ash below palms of your feet within the Day who/which myself he has made he has said He Is of hosts
Remember torat/direction Drawn Out ("Moses") slaves of myself who/which I have laid charge upon the eternal sign of himself in Horeb upon/against/yoke all God Straightened [With the] statutes and judgments
Behold my self he has sent to yourselves את-self eternal toward herself the Prophet to the faces he who comes day He Is the Mega One and the Feared-one
And he is causing to turn back a heart fathers upon/against/yoke builders/sons and the heart builders/sons upon/against/yoke their fathers a corner/lest I am coming and I have struck את-self eternal the Earth ban