Luke 9:7

Ἤκουσε δὲ Ἡρῴδης ὁ τετράρχης τὰ γινόμενα ὑπ᾽ αὐτοῦ πάντα· καὶ διηπόρει, διὰ τὸ λέγεσθαι ὑπό τινων ὅτι Ἰωάννης ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 191; Ēkousen; Ἤκουσεν; Heard; V-AIA-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2264; Hērōdēs; Ἡρῴδης; Herod; N-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 5076; tetraarchēs; τετραάρχης; Tetrarch; N-NMS

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 1096; ginomena; γινόμενα; those which are becoming; V-PPM/P-ANP

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-ANP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1280; diēporei; διηπόρει; was perplexed; V-IIA-3S

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3004; legesthai; λέγεσθαι; to be called; V-PNM/P

Strongs 5259; hypo; ὑπό; under; Prep

Strongs 5100; tinōn; τινων; of some; IPro-GMP

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 2491; Iōannēs; Ἰωάννης; Favored; N-NMS

Strongs 1453; ēgerthē; ἠγέρθη; was woken up; V-AIP-3S

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3498; nekrōn; νεκρῶν; dead; Adj-GMP

RBT Hebrew Literal:

διαπορέω - Perplexed, At a Total Loss

And Hero-Form ("Herod") the Ruler of a Fourth heard of all the ones which are becoming, and he was perplexed because of the Speaking under some that Favored ("John") was woken up from out of dead ones.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Herod the tetrarch heard all done by him: and was in perplexity, for it was said by certain, that John had been raised from the dead.

LITV Translation:
And Herod the tetrarch heard all the things happening by Him, and was puzzled, because of the saying by some that John had been raised from the dead,

ESV Translation:
Error retrieving verse.