Luke 9:61

Εἶπε δὲ καὶ ἕτερος, Ἀκολουθήσω σοι, Κύριε· πρῶτον δὲ ἐπίτρεψόν μοι ἀποτάξασθαι τοῖς εἰς τὸν οἶκόν μου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; Eipen; Εἶπεν; Said; V-AIA-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2087; heteros; ἕτερος; another; Adj-NMS

Strongs 190; Akolouthēsō; Ἀκολουθήσω; I will accompany; V-FIA-1S

Strongs 4771; soi; σοι; you; PPro-D2S

Strongs 2962; Kyrie; Κύριε; Master; N-VMS

Strongs 4412; prōton; πρῶτον; first; Adv-S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2010; epitrepson; ἐπίτρεψόν; allow; V-AMA-2S

Strongs 1473; moi; μοι; myself; PPro-D1S

Strongs 657; apotaxasthai; ἀποτάξασθαι; to bid farewell; V-ANM

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3624; oikon; οἶκόν; house; N-AMS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

RBT Hebrew Literal:

And another one also said, "I will accompany yourself, master, but first allow myself to have set apart/assigned to the ones into the Household of myself."

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And another said, I will follow thee, Lord; and first permit me to take leave of those in my house. 62And Jesus said to him, No one putting his hand upon the plough, and looking back, is adapted to the kingdom of God.

LITV Translation:
And also another said, I will follow You, Lord, but first allow me to take leave of those in my house.

ESV Translation:
Error retrieving verse.