Luke 9:60

Εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἄφες τοὺς νεκροὺς θάψαι τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς· σὺ δὲ ἀπελθὼν διάγγελλε τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; Eipen; Εἶπεν; Said; V-AIA-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 863; Aphes; Ἄφες; Hurl away; V-AMA-2S

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3498; nekrous; νεκροὺς; dead; Adj-AMP

Strongs 2290; thapsai; θάψαι; to bury; V-ANA

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 1438; heautōn; ἑαυτῶν; themselves; RefPro-GM3P

Strongs 3498; nekrous; νεκρούς; dead; Adj-AMP

Strongs 4771; sy; σὺ; yourself; PPro-N2S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 565; apelthōn; ἀπελθὼν; he who has gone away; V-APA-NMS

Strongs 1229; diangelle; διάγγελλε; declare; V-PMA-2S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 932; basileian; βασιλείαν; queen/kingdom; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

διαγγέλλω - Herald a Message Across

And he said to himself, "Hurl away the Dead Ones to bury the Dead Ones of their own selves, and yourself, he who has gone away, herald abroad the Queen of the God!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus said to him, Permit the dead to inter their own dead; and thou, having gone, announce the kingdom of God.

LITV Translation:
But Jesus said to him, Leave the dead to bury their dead, but going out, you announce the kingdom of God.

ESV Translation:
Error retrieving verse.