Luke 9:41

Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν, Ὦ γενεὰ ἄπιστος καὶ διεστραμμένη, ἕως πότε ἔσομαι πρὸς ὑμᾶς, καὶ ἀνέξομαι ὑμῶν; Προσάγαγε τὸν υἱόν σου ὧδε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 611; Apokritheis; Ἀποκριθεὶς; he who has been separated; V-APP-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 5599; Ō; Ὦ; O; I

Strongs 1074; genea; γενεὰ; generation; N-VFS

Strongs 571; apistos; ἄπιστος; untrustworthy; Adj-VFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1294; diestrammenē; διεστραμμένη; she who has been perverted; V-RPM/P-VFS

Strongs 2193; heōs; ἕως; until; Prep

Strongs 4219; pote; πότε; when; Conj

Strongs 1510; esomai; ἔσομαι; I will be; V-FIM-1S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 430; anexomai; ἀνέξομαι; hold up; V-FIM-1S

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 4317; prosagage; προσάγαγε; Bring; V-AMA-2S

Strongs 5602; hōde; ὧδε; in here; Adv

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 5207; huion; υἱόν; a son; N-AMS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

RBT Hebrew Literal:

A Backwards Omega Ω Generation

And he who has been separated, the Salvation, said "Ω generation! Unfaithful/groundless/unreliable one and she who has been twisted/warped! Until when will I be toward yourselves and hold yourselves up? Bring in here the Son of yourself!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus having answered said, O faithless and perverted generation, how long shall I be with you, and endure you I Bring hither thy son.

LITV Translation:
And answering, Jesus said, O unbelieving and having been perverted generation, how long shall I be with you and endure you? Bring your son here.

ESV Translation:
Error retrieving verse.