Luke 9:36

Καὶ ἐν τῷ γενέσθαι τὴν φωνήν, εὑρέθη ὁ Ἰησοῦς μόνος. Καὶ αὐτοὶ ἐσίγησαν, καὶ οὐδενὶ ἀπήγγειλαν ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις οὐδὲν ὧν ἑωράκασιν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 1096; genesthai; γενέσθαι; become; V-ANM

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 5456; phōnēn; φωνὴν; a voice; N-AFS

Strongs 2147; heurethē; εὑρέθη; was found; V-AIP-3S

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 3441; monos; μόνος; alone [are]; Adj-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 846; autoi; αὐτοὶ; themselves; PPro-NM3P

Strongs 4601; esigēsan; ἐσίγησαν; they became silent; V-AIA-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3762; oudeni; οὐδενὶ; nothing; Adj-DMS

Strongs 518; apēngeilan; ἀπήγγειλαν; announced; V-AIA-3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1565; ekeinais; ἐκείναις; that one; DPro-DFP

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 2250; hēmerais; ἡμέραις; days; N-DFP

Strongs 3762; ouden; οὐδὲν; of nothing; Adj-ANS

Strongs 3739; hōn; ὧν; who/whosoever; RelPro-GNP

Strongs 3708; heōrakan; ἑώρακαν; they had perceived; V-RIA-3P

RBT Hebrew Literal:

Only Begotten One

And within the Becoming of the Voice, only Salvation was found, and they, themselves became silent and they announced nothing to anyone within those ones, the Days, of the things they have perceived.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And in there having been a voice, Jesus was found alone. And they were silent, and announced nothing to any one in those days, of what they had seen.

LITV Translation:
And as the voice occurred, Jesus was found alone. And they were quiet. And they reported to no one in those days, nothing which they had seen.

ESV Translation:
Error retrieving verse.