Luke 9:32

Ὁ δὲ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἦσαν βεβαρημένοι ὕπνῳ· διαγρηγορήσαντες δὲ εἶδον τὴν δόξαν αὐτοῦ, καὶ τοὺς δύο ἄνδρας τοὺς συνεστῶτας αὐτῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4074; Petros; Πέτρος; Small Stone; N-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 4862; syn; σὺν; together with; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 1510; ēsan; ἦσαν; were; V-IIA-3P

Strongs 916; bebarēmenoi; βεβαρημένοι; those who have been weighed; V-RPM/P-NMP

Strongs 5258; hypnō; ὕπνῳ; by sleep; N-DMS

Strongs 1235; diagrēgorēsantes; διαγρηγορήσαντες; those who have fully awoken; V-APA-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3708; eidon; εἶδον*; they perceived; V-AIA-3P

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1391; doxan; δόξαν; glory; N-AFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 1417; dyo; δύο; two; Adj-AMP

Strongs 435; andras; ἄνδρας; males; N-AMP

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 4921; synestōtas; συνεστῶτας; those who have stood with; V-RPA-AMP

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

RBT Hebrew Literal:

And the Small Stone and the ones together with himself were those who have been weighed down by sleep, those who have fully awakened, and they perceived the Glory of Himself, and the two males, the ones who have stood jointly with himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Peter and they with him were heavy with sleep: and having waked, they saw his glory, and two men standing with him.

LITV Translation:
But Peter and those with him were pressed down with sleep. But fully awakening, they saw His glory, and the two men standing with Him.

ESV Translation:
Error retrieving verse.