Luke 9:10

Καὶ ὑποστρέψαντες οἱ ἀπόστολοι διηγήσαντο αὐτῷ ὅσα ἐποίησαν. Καὶ παραλαβὼν αὐτούς, ὑπεχώρησε κατ᾽ ἰδίαν εἰς τόπον ἔρημον πόλεως καλουμένης Βηθσαϊδάν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 5290; hypostrepsantes; ὑποστρέψαντες; those who have returned; V-APA-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 652; apostoloi; ἀπόστολοι; sent away ones; N-NMP

Strongs 1334; diēgēsanto; διηγήσαντο; related; V-AIM-3P

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3745; hosa; ὅσα; So much as; RelPro-ANP

Strongs 4160; epoiēsan; ἐποίησαν; they did; V-AIA-3P

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3880; paralabōn; παραλαβὼν; he who has taken; V-APA-NMS

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 5298; hypechōrēsen; ὑπεχώρησεν; He withdrew; V-AIA-3S

Strongs 2596; kat’; κατ’; down; Prep

Strongs 2398; idian; ἰδίαν; own; Adj-AFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 4172; polin; πόλιν; city; N-AFS

Strongs 2564; kaloumenēn; καλουμένην; she who is being called; V-PPM/P-AFS

Strongs 966; Bēthsaida; Βηθσαϊδά; Bethsaida; N-AFS

RBT Hebrew Literal:

And the Sent Away Ones who have turned back, narrated/recounted to himself as much as they made. And he who has taken themselves in close withdrew back down into his own city, she who is being called House of Hunt ("Bethsaida").

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the sent, having returned, recounted to him what they did. And having taken them, he retreated apart in a desert place of the city, called Bethsaida.

LITV Translation:
And returning, the apostles told Him what things they did. And taking them He went out privately to a deserted place of a city called Bethsaida.

ESV Translation:
Error retrieving verse.