Chapter 8
Luke 8:54
Αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν ἔξω πάντας, καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτῆς, ἐφώνησε λέγων, Ἡ παῖς, ἐγείρου.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus Autos Αὐτὸς Himself PPro-NM3S |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 2902
[list] Λογεῖον Perseus kratēsas κρατήσας he who has taken power V-APA-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
Strongs 5495
[list] Λογεῖον Perseus cheiros χειρὸς hand N-GFS |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autēs αὐτῆς her PPro-GF3S |
Strongs 5455
[list] Λογεῖον Perseus ephōnēsen ἐφώνησεν he crowed V-AIA-3S |
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legōn λέγων he who is saying V-PPA-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus HĒ Ἡ the Art-VFS |
Strongs 3816
[list] Λογεῖον Perseus Pais Παῖς Child N-VFS |
Strongs 1453
[list] Λογεῖον Perseus egeire ἔγειρε awake V-PMA-2S |
RBT Hebrew Literal:
And he, himself who has taken power/control of the Hand of herself, he crowed, he who is saying, "The Little Girl awake!"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he having cast all without, and held firmly her hand, called, saying, Child, arise.
And he having cast all without, and held firmly her hand, called, saying, Child, arise.
LITV Translation:
But putting all outside, and taking hold of her hand, He called out, saying, Child, rise up!
But putting all outside, and taking hold of her hand, He called out, saying, Child, rise up!
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.