Luke 8:5

Ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπεῖραι τὸν σπόρον αὐτοῦ. Καὶ ἐν τῷ σπείρειν αὐτόν, ὃ μὲν ἔπεσε παρὰ τὴν ὁδόν, καὶ κατεπατήθη, καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατέφαγεν αὐτό.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1831; Exēlthen; Ἐξῆλθεν; He went forth; V-AIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4687; speirōn; σπείρων; he who is sowing; V-PPA-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 4687; speirai; σπεῖραι; to sow; V-ANA

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 4703; sporon; σπόρον; seed for sowing; N-AMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 4687; speirein; σπείρειν; sowing; V-PNA

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3739; ho; ὃ; which/whichever; RelPro-NNS

Strongs 3303; men; μὲν; indeed; Conj

Strongs 4098; epesen; ἔπεσεν; fell; V-AIA-3S

Strongs 3844; para; παρὰ; close beside; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3598; hodon; ὁδόν; road; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2662; katepatēthē; κατεπατήθη; it was trampled upon; V-AIP-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 4071; peteina; πετεινὰ; birds; N-NNP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 2719; katephagen; κατέφαγεν; ate down; V-AIA-3S

Strongs 846; auto; αὐτό; self; PPro-AN3S

RBT Hebrew Literal:

"Between Your Seed, and the Seed of Himself"

"He went forth, the one who is sowing, of the Sowing of the Seed of Himself, and within the Sowing of Himself whichever one indeed fell close beside the Road, he was also trampled upon, and the Winged Ones of the Heavenly One ate down self.

The Road = The Woman
no straight path

Julia Smith Literal 1876 Translation:
The sower went out to sow his seed; and in his sowing, some truly fell by the way, and was trodden down, and the fowls of heaven devoured it.

LITV Translation:
The sower went out to sow his seed. And as he sowed, some fell by the roadside and was trampled; and the birds of the heaven ate it.

ESV Translation:
Error retrieving verse.