Luke 8:38

Ἐδέετο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ ἀφ᾽ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια εἶναι σὺν αὐτῷ. Ἀπέλυσε δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1189; Edeito; Ἐδεῖτο; Was begging; V-IIM/P-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 435; anēr; ἀνὴρ; a male; N-NMS

Strongs 575; aph’; ἀφ’; away from; Prep

Strongs 3739; hou; οὗ; whose/whosoever; RelPro-GMS

Strongs 1831; exelēlythei; ἐξεληλύθει; had gone; V-LIA-3S

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 1140; daimonia; δαιμόνια; divinities; N-NNP

Strongs 1510; einai; εἶναι; to be; V-PNA

Strongs 4862; syn; σὺν; in sync/united together; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 630; apelysen; ἀπέλυσεν; he set free; V-AIA-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3004; legōn; λέγων; he who is saying; V-PPA-NMS

RBT Hebrew Literal:

And the Male was imploring himself, away from whomever the Divine Powers had gone forth, to be united with self, and he set himself free, he who is saying,

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the man from whom the demons had gone out implored him to be with him: and Jesus loosed him, saying,

LITV Translation:
And the man from whom the demons had gone out begged Him, desiring to be with Him. But Jesus sent him away, saying,

ESV Translation:
The man from whom the demons had gone begged that he might be with him, but Jesus sent him away, saying,