Luke 8:31

Καὶ παρεκάλει αὐτὸν ἵνα μὴ ἐπιτάξῃ αὐτοῖς εἰς τὴν ἄβυσσον ἀπελθεῖν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3870; parekaloun; παρεκάλουν; calling for/summoning close; V-IIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 2004; epitaxē; ἐπιτάξῃ; he might lay charge upon; V-ASA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DN3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 12; abysson; ἄβυσσον; Abyss; N-AFS

Strongs 565; apelthein; ἀπελθεῖν; to go away; V-ANA

RBT Hebrew Literal:

And they are calling for/summoning close himself, so that he might not lay charge upon themselves to go off into the Abyss.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he besought him that he would not command him to go away into the abyss.

LITV Translation:
And they begged Him that He not order them to go away into the abyss.

ESV Translation:
Error retrieving verse.