Chapter 8
Luke 8:27
Ἐξελθόντι δὲ αὐτῷ ἐπὶ τὴν γῆν, ὑπήντησεν αὐτῷ ἀνήρ τις ἐκ τῆς πόλεως, ὃς εἶχε δαιμόνια ἐκ χρόνων ἱκανῶν, καὶ ἱμάτιον οὐκ ἐνεδιδύσκετο, καὶ ἐν οἰκίᾳ οὐκ ἔμενεν, ἀλλ᾽ ἐν τοῖς μνήμασιν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1831
[list] Λογεῖον Perseus exelthonti ἐξελθόντι he who has gone forth V-APA-DMS |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autō αὐτῷ to himself PPro-DM3S |
|
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus epi ἐπὶ upon Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 1093
[list] Λογεῖον Perseus gēn γῆν an earth N-AFS |
|
Strongs 5221
[list] Λογεῖον Perseus hypēntēsen ὑπήντησεν met V-AIA-3S |
|
Strongs 435
[list] Λογεῖον Perseus anēr ἀνήρ male N-NMS |
|
Strongs 5100
[list] Λογεῖον Perseus tis τις anyone IPro-NMS |
|
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ek ἐκ from out Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
|
Strongs 4172
[list] Λογεῖον Perseus poleōs πόλεως city N-GFS |
|
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echōn ἔχων he who is having V-PPA-NMS |
|
Strongs 1140
[list] Λογεῖον Perseus daimonia δαιμόνια divinities N-ANP |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 5550
[list] Λογεῖον Perseus chronō χρόνῳ time N-DMS |
|
Strongs 2425
[list] Λογεῖον Perseus hikanō ἱκανῷ long Adj-DMS |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
|
Strongs 1746
[list] Λογεῖον Perseus enedysato ἐνεδύσατο was wearing V-AIM-3S |
|
Strongs 2440
[list] Λογεῖον Perseus himation ἱμάτιον robe N-ANS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3614
[list] Λογεῖον Perseus oikia οἰκίᾳ house N-DFS |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
|
Strongs 3306
[list] Λογεῖον Perseus emenen ἔμενεν he stayed V-IIA-3S |
|
Strongs 235
[list] Λογεῖον Perseus all’ ἀλλ’ but Conj |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tois τοῖς the Art-DNP |
|
Strongs 3418
[list] Λογεῖον Perseus mnēmasin μνήμασιν memorials N-DNP |
RBT Hebrew Literal:
Not Putting On
And he who has come out to himself upon the Earth encountered a male, anyone from out the City who is holding divine powers, and for a sufficient time he was not putting on an outer garment, and he was not staying within a house, but rather within the Memorials.Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he coming upon land, a certain man met him from the city, who had demons of long times, and put on no garment, and abode not in a house, but in the tombs.
And he coming upon land, a certain man met him from the city, who had demons of long times, and put on no garment, and abode not in a house, but in the tombs.
LITV Translation:
And He going out onto the land, a certain man out of the city met Him, who had demons from a long time. (And he put no garment on; and he did not stay in a house, but among the tombs).
And He going out onto the land, a certain man out of the city met Him, who had demons from a long time. (And he put no garment on; and he did not stay in a house, but among the tombs).
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.