Chapter 8
Luke 8:26
Καὶ κατέπλευσαν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν, ἥτις ἐστὶν ἀντιπέραν τῆς Γαλιλαίας.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
|
Strongs 2668
[list] Λογεῖον Perseus katepleusan κατέπλευσαν they sailed down V-AIA-3P |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 5561
[list] Λογεῖον Perseus chōran χώραν land N-AFS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GMP |
|
Strongs 1086
[list] Λογεῖον Perseus Gerasēnōn Γερασηνῶν Gerasenes N-GMP |
|
Strongs 3748
[list] Λογεῖον Perseus hētis ἥτις anyone who RelPro-NFS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστὶν is V-PIA-3S |
|
Strongs 495
[list] Λογεῖον Perseus antipera ἀντιπέρα opposite Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
|
Strongs 1056
[list] Λογεῖον Perseus Galilaias Γαλιλαίας Galilee N-GFS |
RBT Hebrew Literal:
And they sailed down into the Land of the Black Slime Dwellers ("Girgashites"), anyone who is on the opposite side of the Circuit. 
Country of the Girgashites.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they sailed over to the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
And they sailed over to the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
LITV Translation:
And they sailed down to the country of the Gadarenes, which is across from Galilee.
And they sailed down to the country of the Gadarenes, which is across from Galilee.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.