Luke 8:21

Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπε πρὸς αὐτούς, Μήτηρ μου καὶ ἀδελφοί μου οὗτοί εἰσιν, οἱ τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ ἀκούοντες καὶ ποιοῦντες αὐτόν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 611; apokritheis; ἀποκριθεὶς; he who has been separated; V-APP-NMS

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; autous; αὐτούς; themselves; PPro-AM3P

Strongs 3384; Mētēr; Μήτηρ; Mother; N-NFS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 80; adelphoi; ἀδελφοί; brothers; N-NMP

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 3778; houtoi; οὗτοί; These; DPro-NMP

Strongs 1510; eisin; εἰσιν; are; V-PIA-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3056; logon; λόγον; word; N-AMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 191; akouontes; ἀκούοντες; those who are hearing; V-PPA-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4160; poiountes; ποιοῦντες; those who are making; V-PPA-NMP

RBT Hebrew Literal:

And the one who has been separated said toward themselves, "A mother of myself and brothers of myself are these ones: the ones who are hearing the Word of the God, and those who are making!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he having answered, said unto them, My mother and my brethren are they hearing the word of God, and doing it.

LITV Translation:
And answering, He said to them, My mother and My brothers are these: the ones hearing the Word of God, and doing it.

ESV Translation:
Error retrieving verse.