Luke 8:15

Τὸ δὲ ἐν τῇ καλῇ γῇ, οὗτοί εἰσιν οἵτινες ἐν καρδίᾳ καλῇ καὶ ἀγαθῇ, ἀκούσαντες τὸν λόγον κατέχουσι, καὶ καρποφοροῦσιν ἐν ὑπομονῇ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; To; Τὸ; the; Art-NNS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2570; kalē; καλῇ; worthy; Adj-DFS

Strongs 1093; gē; γῇ; earth; N-DFS

Strongs 3778; houtoi; οὗτοί; These; DPro-NMP

Strongs 1510; eisin; εἰσιν; are; V-PIA-3P

Strongs 3748; hoitines; οἵτινες; anyone who; RelPro-NMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2588; kardia; καρδίᾳ; heart; N-DFS

Strongs 2570; kalē; καλῇ; worthy; Adj-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 18; agathē; ἀγαθῇ; good; Adj-DFS

Strongs 191; akousantes; ἀκούσαντες; those who have heard; V-APA-NMP

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3056; logon; λόγον; word; N-AMS

Strongs 2722; katechousin; κατέχουσιν; they are holding down; V-PIA-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2592; karpophorousin; καρποφοροῦσιν; bring forth fruit; V-PIA-3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5281; hypomonē; ὑπομονῇ; staying under; N-DFS

RBT Hebrew Literal:

Holding Him Back/Down (To the Heart)

And the one within the Beautiful Earth, these ones are anyone who are within a beautiful and good heart, those who have heard, and they are holding down the Word, and bringing forth fruit within an endurance.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And that in the good earth, they are they which, in a fair and good heart, having heard, keep the word, and bring forth fruit with patience.

LITV Translation:
And those in the good ground, these are the ones who in a right and good heart, hearing the Word, they hold it and bear fruit in patience.

ESV Translation:
Error retrieving verse.