Luke 7:9

Ἀκούσας δὲ ταῦτα ὁ Ἰησοῦς ἐθαύμασεν αὐτόν, καὶ στραφεὶς τῷ ἀκολουθοῦντι αὐτῷ ὄχλῳ εἶπε, Λέγω ὑμῖν, οὔτε ἐν τῷ Ἰσραὴλ τοσαύτην πίστιν εὗρον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 191; Akousas; Ἀκούσας; he who has heard; V-APA-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 2296; ethaumasen; ἐθαύμασεν; marveled; V-AIA-3S

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4762; strapheis; στραφεὶς; he who has been turned; V-APP-NMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 190; akolouthounti; ἀκολουθοῦντι; he who is accompanying; V-PPA-DMS

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3793; ochlō; ὄχλῳ; Multitude; N-DMS

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 3004; Legō; Λέγω; I say; V-PIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3761; oude; οὐδὲ; nor; Adv

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2474; Israēl; Ἰσραὴλ; of Israel; N-DMS

Strongs 5118; tosautēn; τοσαύτην; such great; DPro-AFS

Strongs 4102; pistin; πίστιν; trust; N-AFS

Strongs 2147; heuron; εὗρον; I found; V-AIA-1S

RBT Hebrew Literal:

He Finds

And he who has heard these things, the Salvation, wondered at himself, and he who has been turned around, the one who is accompanying himself, said to a multitude, "I am saying to yourselves, not even within the God Straightened ("the Israel") have I found so great a trust!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus having heard these, wondered at him, and having turned to the crowd following him, he said, I say to you, Neither have I found so much faith in Israel.

LITV Translation:
And hearing these things, Jesus marveled at him. And turning to the crowd following Him, He said, I say to you, I did not find such faith in Israel.

ESV Translation:
Error retrieving verse.