Chapter 7
Luke 7:49
Καὶ ἤρξαντο οἱ συνανακείμενοι λέγειν ἐν ἑαυτοῖς, Τίς οὗτός ἐστιν ὃς καὶ ἁμαρτίας ἀφίησιν;
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
|
Strongs 756
[list] Λογεῖον Perseus ērxanto ἤρξαντο began V-AIM-3P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
|
Strongs 4873
[list] Λογεῖον Perseus synanakeimenoi συνανακείμενοι those who are reclining V-PPM/P-NMP |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legein λέγειν to say V-PNA |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 1438
[list] Λογεῖον Perseus heautois ἑαυτοῖς themselves RefPro-DM3P |
|
Strongs 5101
[list] Λογεῖον Perseus Tis Τίς who IPro-NMS |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus houtos οὗτός This DPro-NMS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hos ὃς which/whichever RelPro-NMS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 266
[list] Λογεῖον Perseus hamartias ἁμαρτίας misses N-AFP |
|
Strongs 863
[list] Λογεῖον Perseus aphiēsin ἀφίησιν sends away V-PIA-3S |
RBT Hebrew Literal:
And the ones who are reclining down began to say within their own selves, "Who is this one who also sends away misses?"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they reclining together began to say in themselves, Who is this who also remits sins? 50And he said to the woman, Thy faith has saved thee; go in peace.
And they reclining together began to say in themselves, Who is this who also remits sins? 50And he said to the woman, Thy faith has saved thee; go in peace.
LITV Translation:
And those reclining with Him began to say within themselves, Who is this who even forgives sins?
And those reclining with Him began to say within themselves, Who is this who even forgives sins?
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.