Luke 7:31

Τίνι οὖν ὁμοιώσω τοὺς ἀνθρώπους τῆς γενεᾶς ταύτης, καὶ τίνι εἰσὶν ὅμοιοι;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5101; Tini; Τίνι; who; IPro-DNS

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 3666; homoiōsō; ὁμοιώσω; shall I liken; V-FIA-1S

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 444; anthrōpous; ἀνθρώπους; men; N-AMP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1074; geneas; γενεᾶς; of a generation; N-GFS

Strongs 3778; tautēs; ταύτης; this; DPro-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5101; tini; τίνι; who; IPro-DNS

Strongs 1510; eisin; εἰσὶν; are; V-PIA-3P

Strongs 3664; homoioi; ὅμοιοι; like; Adj-NMP

RBT Hebrew Literal:

To whom therefore shall I compare the Men of the Generation, this one? And to whom are they comparing?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the Lord said, To whom shall I liken the men of this generation? and to whom are they like?

LITV Translation:
And the Lord said, Then to what shall I compare the men of this generation? And to what are they like?

ESV Translation:
Error retrieving verse.