Luke 6:41

Τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ δοκὸν τὴν ἐν τῷ ἰδίῳ ὀφθαλμῷ οὐ κατανοεῖς;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-ANS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 991; blepeis; βλέπεις; you see; V-PIA-2S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2595; karphos; κάρφος; splinter; N-ANS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 3788; ophthalmō; ὀφθαλμῷ; eye; N-DMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 80; adelphou; ἀδελφοῦ; brother; N-GMS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1385; dokon; δοκὸν; beam; N-AFS

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2398; idiō; ἰδίῳ; due; Adj-DMS

Strongs 3788; ophthalmō; ὀφθαλμῷ; eye; N-DMS

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 2657; katanoeis; κατανοεῖς; notice; V-PIA-2S

RBT Hebrew Literal:

And why do you look at the Dry Stalk, the one within the Eye of the Brother of yourself, but the Main/Support Beam the one within your own eye, you do not comprehend?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And why beholdest thou the dried straw in thy brother's eye, and perceivest not the beam in thine own eye?

LITV Translation:
But why do you look on the twig in your brother's eye, but do not consider the log in your own eye?

ESV Translation:
Why do you see the speck that is in your brother’s eye, but do not notice the log that is in your own eye?