Luke 6:40

Οὐκ ἔστι μαθητὴς ὑπὲρ τὸν διδάσκαλον αὐτοῦ· κατηρτισμένος δὲ πᾶς ἔσται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1510; estin; ἔστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 3101; mathētēs; μαθητὴς; Learner; N-NMS

Strongs 5228; hyper; ὑπὲρ; beyond; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 1320; didaskalon; διδάσκαλον; a teacher; N-AMS

Strongs 2675; katērtismenos; κατηρτισμένος; he who has been mended; V-RPM/P-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3956; pas; πᾶς; all; Adj-NMS

Strongs 1510; estai; ἔσται; will be; V-FIM-3S

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1320; didaskalos; διδάσκαλος; a teacher; N-NMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

The Learner is not beyond the Teacher, and he who has been mended whole will be just as the Teacher of himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For the learner is not above his teacher: and every one set in order shall be as his teacher.

LITV Translation:
A disciple is not above his teacher, but everyone who has been perfected will be like his teacher.

ESV Translation:
Error retrieving verse.