Luke 6:39

Εἶπε δὲ παραβολὴν αὐτοῖς, Μήτι δύναται τυφλὸς τυφλὸν ὁδηγεῖν; Οὐχὶ ἀμφότεροι εἰς βόθυνον πεσοῦνται;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; Eipen; Εἶπεν; Said; V-AIA-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3850; parabolēn; παραβολὴν; a comparison; N-AFS

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 3385; Mēti; Μήτι; If not; IntPrtcl

Strongs 1410; dynatai; δύναται; has power; V-PIM/P-3S

Strongs 5185; typhlos; τυφλὸς; blind; Adj-NMS

Strongs 5185; typhlon; τυφλὸν; blind; Adj-AMS

Strongs 3594; hodēgein; ὁδηγεῖν; to lead; V-PNA

Strongs 3780; ouchi; οὐχὶ; [if] not; IntPrtcl

Strongs 297; amphoteroi; ἀμφότεροι; both; Adj-NMP

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 999; bothynon; βόθυνον; a pit; N-AMS

Strongs 1706; empesountai; ἐμπεσοῦνται; will fall; V-FIM-3P

RBT Hebrew Literal:

And he also spoke a comparison to themselves: "Is it possible for a blind one to lead a blind one? Will not both fall into a pit?

"eye for eye"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he spake to them a parable, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?

LITV Translation:
And He spoke a parable to them: A blind one is not able to guide a blind one. Will they not both fall into the ditch?

ESV Translation:
He also told them a parable: “Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit?