Luke 6:28

εὐλογεῖτε τοὺς καταρωμένους ὑμῖν, προσεύχεσθε ὑπὲρ τῶν ἐπηρεαζόντων ὑμᾶς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2127; eulogeite; εὐλογεῖτε; Bless; V-PMA-2P

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 2672; katarōmenous; καταρωμένους; those who are being cursed; V-PPM/P-AMP

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 4336; proseuchesthe; προσεύχεσθε; pray; V-PMM/P-2P

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 1908; epēreazontōn; ἐπηρεαζόντων; those who are mistreating; V-PPA-GMP

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

RBT Hebrew Literal:

Bless the ones who are cursing yourselves, offer prayers around the ones who are reviling/abusing yourselves.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Praise those cursing you, and pray for those threatening you.

LITV Translation:
bless those cursing you and pray for those insulting you.

ESV Translation:
bless those who curse you, pray for those who abuse you.