Luke 6:26

Οὐαὶ ὅταν καλῶς ὑμᾶς εἴπωσιν οἱ ἄνθρωποι· κατὰ ταῦτα γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3759; Ouai; Οὐαὶ; Woe; I

Strongs 3752; hotan; ὅταν; when; Conj

Strongs 2573; kalōs; καλῶς ⇔; well; Adv

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 2036; eipōsin; εἴπωσιν; speak; V-ASA-3P

Strongs 3956; pantes; πάντες; all; Adj-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 444; anthrōpoi; ἄνθρωποι; men; N-NMP

Strongs 2596; Kata; Κατὰ; down; Prep

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 846; auta; αὐτὰ; them; PPro-AN3P

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 4160; epoioun; ἐποίουν; they were bringing; V-IIA-3P

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 5578; pseudoprophētais; ψευδοπροφήταις; false prophets; N-DMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3962; pateres; πατέρες; fathers; N-NMP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

RBT Hebrew Literal:

Woe when all the Men should speak so nicely of yourselves, for the Fathers of themselves were making down according to the Same, to the False Prophets!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Woe to you when all men speak well of you! for according to these did their fathers to the false prophets.

LITV Translation:
Woe to you when all men speak well of you, for their fathers did according to these things to the false prophets.

ESV Translation:
“Woe to you, when all people speak well of you, for so their fathers did to the false prophets.