Luke 6:20

Καὶ αὐτὸς ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ εἰς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ ἔλεγε, Μακάριοι οἱ πτωχοί, ὅτι ὑμετέρα ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 846; autos; αὐτὸς; himself; PPro-NM3S

Strongs 1869; eparas; ἐπάρας; he who has lifted up; V-APA-NMS

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3788; ophthalmous; ὀφθαλμοὺς; eyes; N-AMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3101; mathētas; μαθητὰς; Learners; N-AMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2036; elegen; ἔλεγεν; was/kept saying; V-IIA-3S

Strongs 3107; Makarioi; Μακάριοι; Blessed [are]; Adj-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-VMP

Strongs 4434; ptōchoi; πτωχοί; cowering; Adj-VMP

Strongs 3754; Hoti; Ὅτι; that; Conj

Strongs 5212; hymetera; ὑμετέρα; yours; PPro-NF2P

Strongs 1510; estin; ἐστὶν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 932; basileia; βασιλεία; queen/kingdom; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

And he, himself who has raised up the Eyes of himself into the Learners of Himself was saying,
"Blessed are the Cowering/Beggars because she is yours, the Queen of the God.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he having lifted up his eyes upon his disciples, said, Happy the poor, for yours is the kingdom of God.

LITV Translation:
And lifting up His eyes to His disciples, He said: Blessed are the poor, for the kingdom of God is yours.

ESV Translation:
And he lifted up his eyes on his disciples, and said: “Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.