Luke 6:2

Τινὲς δὲ τῶν Φαρισαίων εἶπον αὐτοῖς, Τί ποιεῖτε ὃ οὐκ ἔξεστι ποιεῖν ἐν τοῖς σάββασι;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5100; tines; τινὲς; some; IPro-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 5330; Pharisaiōn; Φαρισαίων; Separatists; N-GMP

Strongs 2036; eipan; εἶπαν; they said; V-AIA-3P

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-ANS

Strongs 4160; poieite; ποιεῖτε; you make; V-PIA-2P

Strongs 3739; ho; ὃ; which/whichever; RelPro-NNS

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1832; exestin; ἔξεστιν; are lawful; V-PIA-3S

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DNP

Strongs 4521; sabbasin; σάββασιν; Sabbaths; N-DNP

RBT Hebrew Literal:

And certain ones of the Separatists said, "Why do you make what is not allowed on the Cessations ("Sabbaths")?"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And certain of the Pharisees said to them, Why do ye what is not lawful to do in the sabbaths.

LITV Translation:
But some of the Pharisees said to them, Why do you do that which is not lawful to do on the sabbaths?

ESV Translation:
But some of the Pharisees said, “Why are you doing what is not lawful to do on the Sabbath?”