Luke 5:6

Καὶ τοῦτο ποιήσαντες, συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ· διερρήγνυτο δὲ τὸ δίκτυον αὐτῶν·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 4160; poiēsantes; ποιήσαντες; those who have made; V-APA-NMP

Strongs 4788; synekleisan; συνέκλεισαν; they enclosed; V-AIA-3P

Strongs 4128; plēthos; πλῆθος; a multitude; N-ANS

Strongs 2486; ichthyōn; ἰχθύων; of fish; N-GMP

Strongs 4183; poly; πολύ; much; Adj-ANS

Strongs 1284; dierrēsseto; διερρήσσετο; were breaking; V-IIM/P-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 1350; diktya; δίκτυα; nets; N-NNP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

RBT Hebrew Literal:

And those who have made this one, they shut in/enclosed a great multitude of fish, and the Nets of themselves were breaking asunder.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having done this, they enclosed a great multitude of fishes, and their net broke through;

LITV Translation:
And doing this, they netted a great multitude of fish; and their net was being torn.

ESV Translation:
And when they had done this, they enclosed a large number of fish, and their nets were breaking.