Luke 5:3

Ἐμβὰς δὲ εἰς ἓν τῶν πλοίων, ὃ ἦν τοῦ Σίμωνος, ἠρώτησεν αὐτὸν ἀπὸ τῆς γῆς ἐπαναγαγεῖν ὀλίγον. Καὶ καθίσας ἐδίδασκεν ἐκ τοῦ πλοίου τοὺς ὄχλους.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1684; embas; ἐμβὰς; he who has entered; V-APA-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 1520; hen; ἓν; one; Adj-ANS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 4143; ploiōn; πλοίων; ships; N-GNP

Strongs 3739; ho; ὃ; which/whichever; RelPro-NNS

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 4613; Simōnos; Σίμωνος; Hearing; N-GMS

Strongs 2065; ērōtēsen; ἠρώτησεν; asked; V-AIA-3S

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1093; gēs; γῆς; earth; N-GFS

Strongs 1877; epanagagein; ἐπαναγαγεῖν; to lead/bring up; V-ANA

Strongs 3641; oligon; ὀλίγον; a little; Adj-ANS

Strongs 2523; kathisas; καθίσας; he who has set [Him]; V-APA-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 4143; ploiou; πλοίου; ship; N-GNS

Strongs 1321; edidasken; ἐδίδασκεν; would teach; V-IIA-3S

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3793; ochlous; ὄχλους; Multitude; N-AMP

RBT Hebrew Literal:

And he who has stepped into one of the Ships, whichever one was Hearing's, asked himself to lead up a little one, away from the Earth, and he who has sat down was teaching the Multitude from out of the Ship.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having gone into one of the ships, which was Simon's, he asked him to sail out a little from land. And having sat down, he taught the crowds out of the ship.

LITV Translation:
And entering into one of the boats, which was Simon's, He asked him to put out a little from the land. And sitting down, He taught the crowd from the boat.

ESV Translation:
Error retrieving verse.