Luke 5:22

Ἐπιγνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν ἀποκριθεὶς εἶπε πρὸς αὐτούς, Τί διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1921; Epignous; Ἐπιγνοὺς; he who has known; V-APA-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 1261; dialogismous; διαλογισμοὺς; thoughts; N-AMP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 611; apokritheis; ἀποκριθεὶς; he who has been separated; V-APP-NMS

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; autous; αὐτούς; themselves; PPro-AM3P

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-ANS

Strongs 1260; dialogizesthe; διαλογίζεσθε; reason you; V-PIM/P-2P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 2588; kardiais; καρδίαις; hearts; N-DFP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

RBT Hebrew Literal:

And the Salvation, he who has recognized the inner dialogues of themselves, he who has been separated, said toward themselves, "Why are you arguing within the Hearts of yourselves?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus having known their reflections, having answered, said to them, What do ye reason with yourselves in your hearts?

LITV Translation:
But knowing their thoughts, answering Jesus said to them, Why do you reason in your hearts?

ESV Translation:
Error retrieving verse.