Skip to content
Καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ, εἰπών, Θέλω, καθαρίσθητι. Καὶ εὐθέως ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπ᾽ αὐτοῦ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 1614  [list]
Λογεῖον
Perseus
ekteinas
ἐκτείνας
he who has stretched out
V-APA-NMS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 5495  [list]
Λογεῖον
Perseus
cheira
χεῖρα
hand
N-AFS
Strongs 680  [list]
Λογεῖον
Perseus
hēpsato
ἥψατο
attached/fasten to
V-AIM-3S
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GM3S
Strongs 3004  [list]
Λογεῖον
Perseus
legōn
λέγων
he who is saying
V-PPA-NMS
Strongs 2309  [list]
Λογεῖον
Perseus
Thelō
Θέλω
I want
V-PIA-1S
Strongs 2511  [list]
Λογεῖον
Perseus
katharisthēti
καθαρίσθητι
be you cleansed
V-AMP-2S
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 2112  [list]
Λογεῖον
Perseus
eutheōs
εὐθέως
straightly
Adv
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus


the
Art-NFS
Strongs 3014  [list]
Λογεῖον
Perseus
lepra
λέπρα
leprosy
N-NFS
Strongs 565  [list]
Λογεῖον
Perseus
apēlthen
ἀπῆλθεν
went away
V-AIA-3S
Strongs 575  [list]
Λογεῖον
Perseus
ap’
ἀπ’
away from
Prep
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GM3S
RBT Hebrew Literal:
And he who has stretched out the Hand attached/fastened to himself, he who is saying, "I want, be cleansed!" And straightly the Scaliness went away from himself.
You have power to cleanse myself!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having put forth the hand, he touched him, saying, I will: be thou cleansed. And the leprosy departed from him.
LITV Translation:
And stretching out the hand, He touched him, saying, I will! Be cleansed! And instantly the leprosy departed from him.
ESV Translation:
Error retrieving verse.

Footnotes