Luke 4:36

Καὶ ἐγένετο θάμβος ἐπὶ πάντας, καὶ συνελάλουν πρὸς ἀλλήλους, λέγοντες, Τίς ὁ λόγος οὗτος, ὅτι ἐν ἐξουσίᾳ καὶ δυνάμει ἐπιτάσσει τοῖς ἀκαθάρτοις πνεύμασι, καὶ ἐξέρχονται;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1096; egeneto; ἐγένετο; has become; V-AIM-3S

Strongs 2285; thambos; θάμβος; Amazement; N-NNS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3956; pantas; πάντας; all; Adj-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4814; synelaloun; συνελάλουν; began talking with; V-IIA-3P

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 240; allēlous; ἀλλήλους; one another; RecPro-AMP

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 5101; Tis; Τίς; who; IPro-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3056; logos; λόγος; Word; N-NMS

Strongs 3778; houtos; οὗτος; this one; DPro-NMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1849; exousia; ἐξουσίᾳ; right; N-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1411; dynamei; δυνάμει; full strength; N-DFS

Strongs 2004; epitassei; ἐπιτάσσει; He commands; V-PIA-3S

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DNP

Strongs 169; akathartois; ἀκαθάρτοις; unclean; Adj-DNP

Strongs 4151; pneumasin; πνεύμασιν; spirits; N-DNP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1831; exerchontai; ἐξέρχονται; they come out; V-PIM/P-3P

RBT Hebrew Literal:

And an amazement became upon everyone, and they were conversing toward one another, those who are saying, "What is This Word, that within an authority and a powerful one he is commanding the Unclean spirits, and they are coming out?"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And amazement was upon all, and they spake to one another, saying, What this word with authority and power he commands unclean spirits, and they come out.

LITV Translation:
And astonishment came on all. And they spoke with one another, saying, What word is this, that He commands the unclean spirits with authority and power, and they come out?

ESV Translation:
Error retrieving verse.