Luke 4:31

Καὶ κατῆλθεν εἰς Καπερναοὺμ πόλιν τῆς Γαλιλαίας· καὶ ἦν διδάσκων αὐτοὺς ἐν τοῖς σάββασι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2718; katēlthen; κατῆλθεν; He went down; V-AIA-3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2584; Kapharnaoum; Καφαρναοὺμ; Capernaum; N-AFS

Strongs 4172; polin; πόλιν; city; N-AFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1056; Galilaias; Γαλιλαίας; Galilee; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 1321; didaskōn; διδάσκων; he who is teaching; V-PPA-NMS

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DNP

Strongs 4521; sabbasin; σάββασιν; Sabbaths; N-DNP

RBT Hebrew Literal:

And he came down into Covering of Comfort ("Capernaum"), a city of the Circuit and was him who is teaching themselves within the Cessations.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he came down to Capernaum, a city of Galilee, and he was teaching them on the sabbaths.

LITV Translation:
And He went down to Capernaum, a city of Galilee. And He was teaching them on the sabbaths.

ESV Translation:
Error retrieving verse.