Luke 4:24

Εἶπε δέ, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς προφήτης δεκτός ἐστιν ἐν τῇ πατρίδι αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; Eipen; Εἶπεν; Said; V-AIA-3S

Strongs 1161; de; δέ; however; Conj

Strongs 281; Amēn; Ἀμὴν; amen; Heb

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3762; oudeis; οὐδεὶς; no one; Adj-NMS

Strongs 4396; prophētēs; προφήτης; a prophet; N-NMS

Strongs 1184; dektos; δεκτός; acceptable; Adj-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3968; patridi; πατρίδι; fatherland; N-DFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

And he said, "Amen I am saying to yourselves, that no one is an acceptable prophet within the Fatherland of himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he said; Truly I say to you, That not any prophet is accepted in his country.

LITV Translation:
But He said, Truly I say to you that no prophet is acceptable in his native place.

ESV Translation:
Error retrieving verse.