Luke 4:20

Καὶ πτύξας τὸ βιβλίον, ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ, ἐκάθισε· καὶ πάντων ἐν τῇ συναγωγῇ οἱ ὀφθαλμοὶ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 4428; ptyxas; πτύξας; he who has rolled up; V-APA-NMS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 975; biblion; βιβλίον; book; N-ANS

Strongs 591; apodous; ἀποδοὺς; he who has delivered; V-APA-NMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 5257; hypēretē; ὑπηρέτῃ; attendant; N-DMS

Strongs 2523; ekathisen; ἐκάθισεν; sat down; V-AIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3788; ophthalmoi; ὀφθαλμοὶ; the eyes; N-NMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4864; synagōgē; συναγωγῇ; congregation; N-DFS

Strongs 1510; ēsan; ἦσαν; were; V-IIA-3P

Strongs 816; atenizontes; ἀτενίζοντες; those who are looking intently; V-PPA-NMP

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

RBT Hebrew Literal:

And he who has folded together the Little Roll/Book, he who has delivered back to the Underrower, sat down and all the the Eyes within the Assembly, they were those who are staring intently at himself.

πτύσσω - fold, double up

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having folded the book and given back to the servant, he sat down. And the eyes of all in the assembly were looking attentively upon him.

LITV Translation:
And rolling up the scroll, returning it to the attendant, He sat down. And the eyes of all in the synagogue were fixed on Him.

ESV Translation:
Error retrieving verse.