Luke 4:19

κηρύξαι ἐνιαυτὸν Κυρίου δεκτόν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2784; Kēryxai; Κηρῦξαι; to proclaim; V-ANA

Strongs 1763; eniauton; ἐνιαυτὸν; a year; N-AMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 1184; dekton; δεκτόν; favor; Adj-AMS

RBT Hebrew Literal:

to proclaim a favorable cycle of time of a master!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
To proclaim the acceptable year of the Lord.

LITV Translation:
"to preach an acceptable year of the Lord." Isa. 61:1, 2

ESV Translation:
Error retrieving verse.