Luke 3:7

Ἔλεγεν οὖν τοῖς ἐκπορευομένοις ὄχλοις βαπτισθῆναι ὑπ᾽ αὐτοῦ, Γεννήματα ἐχιδνῶν, τίς ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης ὀργῆς;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; Elegen; Ἔλεγεν; Was saying; V-IIA-3S

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 1607; ekporeuomenois; ἐκπορευομένοις; those who are leading out; V-PPM/P-DMP

Strongs 3793; ochlois; ὄχλοις; Multitude; N-DMP

Strongs 907; baptisthēnai; βαπτισθῆναι; to be baptized; V-ANP

Strongs 5259; hyp’; ὑπ’; under; Prep

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1081; Gennēmata; Γεννήματα; Offspring; N-VNP

Strongs 2191; echidnōn; ἐχιδνῶν; of vipers; N-GFP

Strongs 5101; tis; τίς; who; IPro-NMS

Strongs 5263; hypedeixen; ὑπέδειξεν; forewarned; V-AIA-3S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 5343; phygein; φυγεῖν; to flee; V-ANA

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 3195; mellousēs; μελλούσης; her who is about to; V-PPA-GFS

Strongs 3709; orgēs; ὀργῆς; impulse; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

Therefore he was saying to a multitude, those who are leading out to be submerged underneath himself, "Offspring/generation of poisonous vipers, who indicated to yourselves to flee away from the Indignation of her who is about to be?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then said he to the crowds coming out to be immersed by him, Generation of vipers, who indicated to you to flee from the anger about to come?

LITV Translation:
Then he said to the crowds going out to be baptized by him, Offspring of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath?

ESV Translation:
Error retrieving verse.