Chapter 24
Luke 24:46
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὅτι Οὕτω γέγραπται, καὶ οὕτως ἔδει παθεῖν τὸν Χριστόν, καὶ ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus eipen εἶπεν said V-AIA-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 3779
[list] Λογεῖον Perseus Houtōs Οὕτως Thus Adv |
Strongs 1125
[list] Λογεῖον Perseus gegraptai γέγραπται are written/drawn V-RIM/P-3S |
Strongs 3958
[list] Λογεῖον Perseus pathein παθεῖν to have been acted upon V-ANA |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
Strongs 5547
[list] Λογεῖον Perseus Christon Χριστὸν Christ N-AMS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 450
[list] Λογεῖον Perseus anastēnai ἀναστῆναι to stand up V-ANA |
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ek ἐκ from out Prep |
Strongs 3498
[list] Λογεῖον Perseus nekrōn νεκρῶν dead Adj-GMP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tē τῇ the Art-DFS |
Strongs 5154
[list] Λογεῖον Perseus tritē τρίτῃ third Adj-DFS |
Strongs 2250
[list] Λογεῖον Perseus hēmera ἡμέρᾳ day N-DFS |
RBT Hebrew Literal:
And he said to themselves that In this way it has been written/drawn, for the Anointed One to suffer and to stand up from out of dead ones, on the Third Day.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he said to them, That so has it been written, and so was it necessary for Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
And he said to them, That so has it been written, and so was it necessary for Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
LITV Translation:
and said to them, So it is written, and so the Christ must suffer, and to rise from the dead the third day. No OT passage
and said to them, So it is written, and so the Christ must suffer, and to rise from the dead the third day. No OT passage
ESV Translation:
and said to them, “Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead,
and said to them, “Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead,