Chapter 22
Luke 22:71
Οἱ δὲ εἶπον, Τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτυρίας; Αὐτοὶ γὰρ ἠκούσαμεν ἀπὸ τοῦ στόματος αὐτοῦ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus Hoi Οἱ the Art-NMP |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus eipan εἶπαν they said V-AIA-3P |
Strongs 5101
[list] Λογεῖον Perseus Ti Τί who IPro-ANS |
Strongs 2089
[list] Λογεῖον Perseus eti ἔτι still Adv |
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echomen ἔχομεν we have V-PIA-1P |
Strongs 3141
[list] Λογεῖον Perseus martyrias μαρτυρίας testament N-GFS |
Strongs 5532
[list] Λογεῖον Perseus chreian χρείαν need N-AFS |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autoi αὐτοὶ themselves PPro-NM3P |
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
Strongs 191
[list] Λογεῖον Perseus ēkousamen ἠκούσαμεν heard V-AIA-1P |
Strongs 575
[list] Λογεῖον Perseus apo ἀπὸ away from Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GNS |
Strongs 4750
[list] Λογεῖον Perseus stomatos στόματος mouth N-GNS |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
RBT Hebrew Literal:
And they said, "What need do we still hold of a testimony? For we, ourselves heard away from the Mouth of himself!"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
None
LITV Translation:
And they said, Why do we yet have need of witness? For we ourselves heard it from his mouth.
And they said, Why do we yet have need of witness? For we ourselves heard it from his mouth.
ESV Translation:
Then they said, “What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips.”
Then they said, “What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips.”