Chapter 22
Luke 22:7
Ἦλθε δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, ἐν ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ Πάσχα.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus Ēlthen Ἦλθεν Came V-AIA-3S |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hē ἡ the Art-NFS |
Strongs 2250
[list] Λογεῖον Perseus hēmera ἡμέρα day N-NFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GNP |
Strongs 106
[list] Λογεῖον Perseus azymōn ἀζύμων Unleavened Bread Adj-GNP |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en [ἐν] with Prep |
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hē ᾗ her whom/whosoever RelPro-DFS |
Strongs 1163
[list] Λογεῖον Perseus edei ἔδει it was necessary for V-IIA-3S |
Strongs 2380
[list] Λογεῖον Perseus thyesthai θύεσθαι to be sacrificed V-PNM/P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
Strongs 3957
[list] Λογεῖον Perseus pascha πάσχα Passover N-ANS |
RBT Hebrew Literal:
And she came, the Day of the Unleavened, within her whom it was necessary for the Leap Over ("Pascha") to be sacrificed.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the day of unleavened came, in which must be sacrificed the pascha.
And the day of unleavened came, in which must be sacrificed the pascha.
LITV Translation:
And the day of the Unleavened Bread came, on which the passover must be killed.
And the day of the Unleavened Bread came, on which the passover must be killed.
ESV Translation:
Then came the day of Unleavened Bread, on which the Passover lamb had to be sacrificed.
Then came the day of Unleavened Bread, on which the Passover lamb had to be sacrificed.