Luke 22:69

Ἀπὸ τοῦ νῦν ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ Θεοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3568; nyn; νῦν; now; Adv

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1510; estai; ἔσται; will be; V-FIM-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 5207; Huios; Υἱὸς; Son; N-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 444; anthrōpou; ἀνθρώπου; man; N-GMS

Strongs 2521; kathēmenos; καθήμενος; he who is sitting; V-PPM/P-NMS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 1188; dexiōn; δεξιῶν; right; Adj-GNP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1411; dynameōs; δυνάμεως; power; N-GFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

But away from the

Now

the Son of the Man will be him who is seated from out of the right sides of the Powerful One of the God!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
From now shall the Son of man be sitting from the right hand of the power of God.

LITV Translation:
From now on the Son of man will be sitting at the right of the power of God. Psa. 110:1

ESV Translation:
But from now on the Son of Man shall be seated at the right hand of the power of God.”