Luke 22:6

Καὶ ἐξωμολόγησε καὶ ἐζήτει εὐκαιρίαν τοῦ παραδοῦναι αὐτὸν αὐτοῖς ἄτερ ὄχλου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1843; exōmologēsen; ἐξωμολόγησεν; he promised; V-AIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2212; ezētei; ἐζήτει; he was seeking; V-IIA-3S

Strongs 2120; eukairian; εὐκαιρίαν; opportunity; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 3860; paradounai; παραδοῦναι; to deliver; V-ANA

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 817; ater; ἄτερ; without; Prep

Strongs 3793; ochlou; ὄχλου; Multitude; N-GMS

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

RBT Hebrew Literal:

And he fully acknowledged and he was searching for a fitting opportunity of the Handing Over of himself to themselves without a crowd.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he promised, and sought an opportunity to deliver him to them apart from the crowd.

LITV Translation:
And he fully consented and sought opportunity to betray Him to them, away from the crowd.

ESV Translation:
So he consented and sought an opportunity to betray him to them in the absence of a crowd.