Chapter 22
Luke 22:55
Ἁψάντων δὲ πῦρ ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς, καὶ συγκαθισάντων αὐτῶν, ἐκάθητο ὁ Πέτρος ἐν μέσῳ αὐτῶν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 681
[list] Λογεῖον Perseus Periapsantōn Περιαψάντων those who having kindled V-APA-GMP |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 4442
[list] Λογεῖον Perseus pyr πῦρ fire N-ANS |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3319
[list] Λογεῖον Perseus mesō μέσῳ the middle Adj-DNS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
|
Strongs 833
[list] Λογεῖον Perseus aulēs αὐλῆς fold N-GFS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 4776
[list] Λογεῖον Perseus synkathisantōn συνκαθισάντων those who have sat down together V-APA-GMP |
|
Strongs 2521
[list] Λογεῖον Perseus ekathēto ἐκάθητο was sitting V-IIM/P-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 4074
[list] Λογεῖον Perseus Petros Πέτρος Small Stone N-NMS |
|
Strongs 3319
[list] Λογεῖον Perseus mesos μέσος in middle Adj-NMS |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autōn αὐτῶν of themselves PPro-GM3P |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having kindled a fire in the midst of the hall, and they having sat down together, Peter sat down in the midst of them.
And having kindled a fire in the midst of the hall, and they having sat down together, Peter sat down in the midst of them.
LITV Translation:
And lighting a fire in the middle of the court, and they sitting down, Peter sat in their midst.
And lighting a fire in the middle of the court, and they sitting down, Peter sat in their midst.
ESV Translation:
And when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.
And when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.