Luke 22:54

Συλλαβόντες δὲ αὐτὸν ἤγαγον, καὶ εἰσήγαγον αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀρχιερέως· ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει μακρόθεν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4815; Syllabontes; Συλλαβόντες; those who have collected together; V-APA-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 71; ēgagon; ἤγαγον; led [him]; V-AIA-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1521; eisēgagon; εἰσήγαγον; they brought [him]; V-AIA-3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3614; oikian; οἰκίαν; house; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 749; archiereōs; ἀρχιερέως; high priest; N-GMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4074; Petros; Πέτρος; Small Stone; N-NMS

Strongs 190; ēkolouthei; ἠκολούθει; he was accompanying; V-IIA-3S

Strongs 3113; makrothen; μακρόθεν; from afar; Adv

RBT Hebrew Literal:

And those who have collected together himself led, and they led into the House of the High Priest, and the Small Stone was accompanying from afar.

A tree whose seed is within himself.

συλλαμβάνω - collect, gather together, esp. rally scattered troops, lay hands on, seize

She stretched him out in the abundance of her persuasion, within a portion of the dual shores/lips of herself, she is expelling him out. For multitudes of pierced ones, she has caused to fall, and a mighty throng are all the slain of herself! The roads of Sheol in the house of herself are descending steps toward the inner chambers of death!

(Proverbs 7:21,26-27 RBT)

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having taken, they brought him into the house of the chief priest. And Peter followed him far off.

LITV Translation:
And laying hold of Him, they led Him away and led Him into the house of the high priest. And Peter followed at a distance.

ESV Translation:
Error retrieving verse.