Luke 22:33

Ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ, Κύριε, μετὰ σοῦ ἕτοιμός εἰμι καὶ εἰς φυλακὴν καὶ εἰς θάνατον πορεύεσθαι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 2962; Kyrie; Κύριε; Master; N-VMS

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with/after; Prep

Strongs 4771; sou; σοῦ; you; PPro-G2S

Strongs 2092; hetoimos; ἕτοιμός; ready; Adj-NMS

Strongs 1510; eimi; εἰμι; I am; V-PIA-1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 5438; phylakēn; φυλακὴν; prison; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2288; thanaton; θάνατον; death; N-AMS

Strongs 4198; poreuesthai; πορεύεσθαι; to lead across; V-PNM/P

RBT Hebrew Literal:

And the one said to self, "Master in company with yourself I am prepared also to lead across into a watch, and into death."

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he said to him, Lord, with thee am I ready to go, and to prison, and to death.

LITV Translation:
And he said to Him, Lord, I am ready to go both to prison and to death with You.

ESV Translation:
Peter said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death.”