Luke 22:32

ἐγὼ δὲ ἐδεήθην περὶ σοῦ, ἵνα μὴ ἐκλίπῃ ἡ πίστις σου· καὶ σύ ποτε ἐπιστρέψας στήριξον τοὺς ἀδελφούς σου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1473; egō; ἐγὼ; myself; PPro-N1S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1189; edeēthēn; ἐδεήθην; begged; V-AIP-1S

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 4771; sou; σοῦ; you; PPro-G2S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 1587; eklipē; ἐκλίπῃ; may fail; V-ASA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 4102; pistis; πίστις; trust; N-NFS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4771; sy; σύ; You; PPro-N2S

Strongs 4218; pote; ποτε; at any time; Prtcl

Strongs 1994; epistrepsas; ἐπιστρέψας; he who has turned back; V-APA-NMS

Strongs 4741; stērison; στήρισον; stabilize; V-AMA-2S

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 80; adelphous; ἀδελφούς; brothers; N-AMP

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

RBT Hebrew Literal:

But I, myself implored around to yourself, so that she might not fail, the Trust of yourself. And yourself, at any time he who has turned back, fix firmly/steady the Brothers of yourself!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And I have supplicated for thee that thy faith fail not: and thou, when having turned back, confirm thy brethren.

LITV Translation:
but I entreated concerning you, that your faith might not fail. And when you have turned back, confirm your brothers.

ESV Translation:
but I have prayed for you that your faith may not fail. And when you have turned again, strengthen your brothers.”