Luke 22:28

Ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ᾽ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4771; Hymeis; Ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 1161; de; δέ; however; Conj

Strongs 1510; este; ἐστε; are; V-PIA-2P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1265; diamemenēkotes; διαμεμενηκότες; those who have remained; V-RPA-NMP

Strongs 3326; met’; μετ’; in company with; Prep

Strongs 1473; emou; ἐμοῦ; myself; PPro-G1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 3986; peirasmois; πειρασμοῖς; trials; N-DMP

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

RBT Hebrew Literal:

But you, yourselves are the ones who have persisted through in company with myself, within the Trials of myself!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And ye are they having remained with me in my temptations.

LITV Translation:
But you are those continuing with Me in My temptation.

ESV Translation:
“You are those who have stayed with me in my trials,